Menu
Subscribe
Search
Poem of the Month
Hold Tight, Let Go

By François Turcot

Published on September 6, 2016

That was my verdict, six weeks before the shades.

January had burst December open. I said let go, stockstill
and concocting questions. Reminding myself a man’s heart
can’t be bared with just one hand.

Scinded, our words repeat. I heard hold tight, let go,
standing like a man pitched forward. Weight on one leg.

Killing winter in our kitchens, staring at icy roads, I said
let go. Dialled his number. At his window in another city,
a man answered.

A voice rose up. Full, beleaguered, under a pale sun.

(Translated from the original French by Erín Moure)

More Poetry

Group Therapy

February 2018
Each of us, in turn, has to answer, in one word,
the question: What are you feeling?

In December no less, when it gets dark at four
and this classroom’s been double-booked.

Another band of politicized marginals
prowls restless in the corridor

Versailles bus stop

August 2012
I loved my colleagues and their playful putdowns. I loved the way they paid attention to clothes — as if they never considered how their tunics and smart pantsuits looked like upholstery.