Almost VisibleFebruary 2023Michelle Sinclair's novel aims to tie seemingly disparate narratives together.By Sruti Islam