BecauseAugust 2023Andrew Steinmetz's reflective, memorial novel is set in the Montreal music scene of the 1980s and '90s.By Emily Mernin