Poem of the Month
His barely recognizable corpse

By Fernand Ouellette

Published on April 7, 2014

His barely recognizable corpse
had gone through
the passage rites
of propriety,
the grandiloquence
of motionlessness.
But this was not
the void,
though his face
had shut itself
behind a membrane
of foreignness.
Each one
in his solitude
expressed himself,
surveying him relentlessly.
What a strange planet
he had become!
We could not withstand
the fascination.
The main thing was to stand still,
faithful to his silence.
Total absence
was close by. 

(The poetry collection Hours was translated by Antonio d’Alfonso)

More Poetry

An Education

The animal knows nothing of Malaysia’s forest canopy. It roams where it can. Food appears. Sparrows land within the fence and go. Knows nothing of the Serengeti. Food appears. Night pivots into day.

K’tunaxa

A conversation of ravens, hurled into                the wind as it pushes low across the dry forget-me-not ridges,                the green flats of the Bow,

Yarrow

Faded, bent, and obdurate its yellowing lace deceptive the delicacy of old ladies who survive their mates