Lesley Trites is the author of the story collection A Three-Tiered Pastel Dream (Véhicule Press) and the new associate editor of the Montreal Review of Books.
November 3, 2017
When Tessa, a jaded Montreal real estate agent, meets her new client Évelyne, she is quick to diagnose the situation. “I do this week in, week out,” she says. “Guessing each client’s household drama has become second nature to me.” Divorce, of course, tops the list, and Évelyne, to whom Tessa mentally assigns a blubbering, “suffocating” husband, is no exception. So begins Hunting Houses, the English translation of Quebec playwright and translator Fanny Britt’s first novel, Les maisons.